Curly Lambeau, early 1920s